Ernest Rossi

Auf den molekularen und neuroanatomischen Ebenen gibt es zunehmend Beweise,
dass viele früh entwickelte Neuronen genauso wie erwachsen generierte eine
zeitbegrenzte Existenz im Gehirn haben, die mit dem Wachstum und Verfall des
Gedächtnisses und seinen Veränderungen durch
Psychotherapie korreliert (Rossi, 2002). Lebendiges Gedächtnis ist ein
Prozess von Konstruktion und Rekonstruktion über die Zeit. Diese
Geschmeidigkeit oder Formbarkeit des Erinnerns kann das Verderben mündlich
überlieferter Geschichte und von
Berufen des Rechts sein, aber ich schlage vor, dass sie den essenziellen
psychobiologischen Samen therapeutischer Hypnose und Psychotherapie genauso
enthält wie viele alternative und die Medizin ergänzende Methoden, welche die
ideodynamische Handlungshypothese der Suggestion einschließen. Zum Beispiel dokumentiert die gegenwärtige
neurologische Forschung, wie der klassische Vorgang Pawlowscher
Angstkonditionierung die Wiederholung und erneute Aktivierung eines
konditionierten Gedächtnisses erfordert, ehe er gelöscht und/oder auf der Ebene
der Genexpression und der Proteinsynthese rekonstruiert werden kann, wie
experimentell von Nader et al. (2000a & b) gezeigt wurde. Nader et al. (2000 a) fassen ihre Forschung mit diesen Worten
zusammen: "Unsere Daten zeigen, dass
gefestigte Angsterinnerungen, wenn sie reaktiviert werden, zu einem
verantwortlichen Status zurückkehren, der de novo [Genexpression] und
Proteinsynthese zur Wiederverfestigung erfordert. Diese Ergebnisse werden
nicht durch die traditionellen Theorien der Gedächtnisbildung vorhergesagt. (S.
723, kursiv hinzugefügt).
On the
molecular and neuroanatomical levels there is increasing evidence that many
early developmental as well as adult-generated neurons have a time-limited
existence in the brain that is correlated with the growth and decay of memory
and its transformations via psychotherapy (Rossi, 2002). Living memory is a
process of construction and reconstruction over time. This malleability or plasticity of memory may be the bane of oral
history and the legal profession, but I propose that it contains the essential
psychobiological seed of therapeutic hypnosis and psychotherapy as well as many
alternative and complementary approaches to medicine that involve the
ideodynamic action hypothesis of suggestion. Current neuroscience research, for
example, documents how the classical process of Pavlovian fear conditioning
requires the recall and re-activation of a conditioned memory before it can be
extinguished and/or reconstructed at the gene expression and protein synthesis
level as demonstrated experimentally by Nader et al. (2000 a & b).
Nader et al. (2000 a) summarize their research with these
words, “Our data show that consolidated
fear memories, when reactivated, return
to a liable state that requires de novo [gene expression] and protein synthesis
for reconsolidation. These findings
are not predicted by traditional theories of memory consolidation (p.723,
italics added).
Nader, K., Schafe, G., & Le Doux, J. (2000 a).
Fear memories require protein synthesis in the amygdala for
reconsolidation after retrieval. Nature, 406, 722-726. Nader, K., Schafe, G., & Le Doux, J. (2000 b). The labile
nature of consolidation theory. Nature Reviews: Neuroscience, 1,
216-219.